5月24日,由塞万提斯学院,墨西哥国立自治大学,西班牙萨拉曼卡大学和阿根廷布宜诺斯艾利斯大学主办的首个西班牙语全球认证在线考试(SIELE)学术介绍会在北京塞万提斯学院隆重举行。学堂在线作为SIELE考试在中国的独家运营合作机构参与了本次活动,学堂在线副总裁张波就SIELE平台在国内运营与考试情况和到场嘉宾、中国各大高校师生代表近百人进行了现场交流。
本次学术会议围绕SIELE在国际上的权威性、有效性、学术价值和在中国的发展等方面进行了深度探讨。西班牙大使、墨西哥大使、与各创办机构代表以及中国著名的西班牙语学者岑楚兰教授出席了本次活动并给予SIELE全面肯定。
塞万提斯学院 、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学代表发言
SIELE考试由西班牙电信数字教育公司在全球范围内运营,2016年9月,学堂在线正式成为SIELE考试在中国的独家运营合作机构并于同年11月正式对外发布中国区官方报名网站(http://siele.org.cn)。学堂在线副总裁张波在介绍SIELE考试对于西班牙语学习者的价值时表示:“SIELE实现了只通过一个测试全面评定学习者对西班牙语掌握情况的评估,获取SIELE认证的学习者,可以在全球西班牙语国家超过75所已认可SIELE成绩的大学及其他国际项目中申请课程。同时,SIELE提供的西班牙语专业权威认证,有助于在国内和国际层面上扩大就业机会。”
学堂在线副总裁张波发言
塞万提斯学院学术部长Richardo Bueno Hudson为与会嘉宾全面介绍了SIELE考试与证书的相关问题,他表示:SIELE考试从题型上来看更接近于托福考试,根据考试分数及听说读写各方面能力的分析综合评定语言水平等级,有助于学校及用人单位全面了解申请者的语言综合能力。作为全新的西班牙语水平测试,SIELE考试在内容与形式上区别于其他西班牙语通关性考试,其测试内容更加全面,测试过程均通过数字化形式在线完成,更加便捷,考试时间与报名方式都更为灵活。
“西班牙语的使用国家集中在西班牙以及拉美地区的二十多个国家,每个国家语言使用的区域性和差异性决定了西班牙语的多样性,正是基于此,SIELE是首个涵盖了语言多样性的国际性考试,因此受到西班牙以及拉美国家的同时认可。” 阿根廷布宜诺斯艾利斯大学教学事务秘书Catalina Nosiglia补充介绍到。
来自墨西哥国立自治大学的Luis老师从考试的有效性及可靠性角度分析了SIELE的质量,全面介绍与认可考试在学术上以及认证上的国际权威性。
来自西班牙萨拉曼卡大学的María老师指出,根据西班牙教育部的统计数据,自2003年至今,前往西班牙留学的中国留学生增长了10多倍,多数中国学生持有长期的西班牙留学签证,同时,在中国已经有125个大学及机构在教授西班牙语。可以说,西班牙语在中国有着强大的学习基础和认证需求,SIELE考试的推出正是适应了中国考试的需求。
截止目前,学堂在线正在运营的SIELE中国区考试中心分别为北京塞万提斯学院考试中心和黑龙江外国语学院考试中心,同时SIELE在上海、杭州以及重庆的考试中心即将开启;2017年下半年,学堂在线将全面拓展考试中心,加强与国内优秀高校及专业语言机构的合作,不仅在北京、上海等地区增设考点,也计划拓展其在西北、华中及华南地区的分布,为全国不同地区的考生提供便利。
在活动现场,中国高校教师代表也与SIELE四大创办方和学堂在线共同探讨了成为SIELE授权考试中心的意义。学堂在线副总裁张波从几个层面介绍到:由于SIELE项目本身的专业学术性以及考试四大创办机构的权威与声望,成为SIELE考试中心可增加大学、机构的学术价值,并提高其国际声誉与地位;各考试中心通过对SIELE考试的举办,在为本校学生提供专业认证选择及考试便利的同时,也有助于促进招生,提高学校知名度及社会影响力。与此同时,从西语教学与学习层面上,成为SIELE全球考试中心网络成员,有助于加强与各国际专业西语学术机构的联系与交流,实现学术资源交流与共享,从而提高教学水平,促进本校学生西班牙语学习。
作为全球领先的在线教育平台,学堂在线将以SIELE考试项目为中心,为广大西班牙语学习者提供汇聚优质的西班牙语课程资源、考试在线培训与西班牙语MOOC学习,学堂在线希望与国内高校及专业语言机构积极合作,共建西班牙语在线生态圈,多维度深层次的推进西班牙语教育在中国的发展。
会议中,中国著名西班牙语学者、北京外国语大学督学、教授与传播西班牙语的先驱岑楚兰教授用50余年的教学经验分享了西班牙语在中国的发展历程。与会嘉宾给予了高度认可,并感谢这位德高望重的西班牙语先驱者在西班牙语传播中做出的贡献。
最后,墨西哥大使和西班牙大使也纷纷表示对于SIELE在中国的发展会不遗余力的给予支持,目前墨西哥及西班牙已有近30所大学将SIELE证书作为申请其课程的语言评定标准,SIELE也将得到更多高校的联合认可。让更多的中国人通过学习西班牙语了解墨西哥、西班牙乃至拉美地区国家的文化,促进国与国之间的合作与交流,SIELE考试有着多重的意义。
墨西哥大使、西班牙大使、中国著名西班牙语学者岑楚兰教授发言
嘉宾合影